El certificado de matrimonio es la certificación con la que el Registro Civil da fe de la celebración del matrimonio: identidad de los cónyuges, fecha y lugar de la boda y, en su caso, anotaciones posteriores como el régimen económico, la separación, el divorcio o la nulidad. Lo exigen los procedimientos de divorcio, las herencias, las pensiones de viudedad, los expedientes de nacionalidad o la solicitud de la tarjeta de familiar de ciudadano de la UE.
Como todas las certificaciones del Registro Civil, es gratuito: ni la expedición ni el envío postal tienen coste. No necesita ningún intermediario de pago para conseguirlo; esta guía le explica cómo cumplimentar usted mismo la solicitud oficial.
A continuación verá los tipos de certificado disponibles, los datos que conviene reunir antes de pedirlo y las tres vías de solicitud.
Tipos de certificado de matrimonio
- Extracto: resumen con los datos esenciales de la inscripción; existe en versión ordinaria, bilingüe y plurilingüe para su uso internacional sin traducción.
- Literal: copia íntegra de la inscripción con todas las notas marginales. Es el que interesa en divorcios y herencias, porque refleja el régimen económico y las resoluciones anotadas.
- Negativo: acredita que un matrimonio no consta inscrito en ese registro; se pide, por ejemplo, en algunos expedientes de fe de soltería.
Divorcio y separación: pida el literal
Las sentencias de separación, divorcio o nulidad se anotan al margen de la inscripción de matrimonio. Solo el certificado literal las recoge: si su trámite depende de acreditar el estado civil actual, no pida un simple extracto.
Qué datos se consignan en la solicitud
- Datos de los cónyuges: nombre y apellidos de ambos y DNI o NIE si se conocen.
- Datos de la boda: fecha y municipio de celebración. El registro competente es el del lugar donde se celebró el matrimonio, no el del domicilio actual. Si tiene el libro de familia, copie el tomo y la página: aceleran la búsqueda.
- Tipo de certificado y copias: extracto (y modalidad), literal o negativo, y cuántos ejemplares necesita.
- Solicitante y finalidad: su identidad, un medio de contacto, la dirección de envío y el motivo de la petición.
Los matrimonios de españoles celebrados en el extranjero e inscritos en el consulado se certifican por el Registro Civil Central o por el propio consulado que practicó la inscripción.
Cómo se presenta la solicitud
- En línea: en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, seleccionando el registro donde consta la inscripción. Si está informatizada, puede emitirse un certificado electrónico con código de verificación; si no, se envía por correo postal.
- Presencial: en el Registro Civil del lugar de celebración (o su juzgado de paz), con el documento de identidad y, en muchos registros, cita previa.
- Por correo: carta al registro competente indicando los datos de los cónyuges, la fecha y el lugar de la boda, el tipo de certificado y la dirección de remisión.
El plazo depende del registro y de si la inscripción está digitalizada: desde la emisión inmediata hasta varias semanas. Para procedimientos judiciales con plazos, pida el certificado con antelación suficiente.
Uso en el extranjero y vigencia práctica
Para autoridades de países del Convenio de Viena, el extracto plurilingüe evita la traducción jurada. En la UE puede acompañarse de un impreso estándar multilingüe con el mismo efecto. Para el resto de países, el certificado literal se apostilla (Convenio de La Haya) o se legaliza por vía diplomática, y se traduce por traductor jurado si el destino lo exige.
Antigüedad admitida
El certificado no caduca legalmente, pero acredita el contenido del registro a la fecha de emisión. Divorcios, herencias y trámites de extranjería suelen exigir una certificación de menos de tres meses: solicítela cuando el trámite de destino esté próximo.
Preguntas frecuentes
¿El certificado de matrimonio es gratuito?
Sí: la certificación y su envío postal son gratuitos por cualquiera de las vías oficiales del Registro Civil. Las webs que cobran son intermediarios privados que rellenan la misma solicitud que usted puede presentar en minutos.
¿Puedo pedir el certificado de matrimonio de mis padres?
Sí. El Registro Civil es público y cualquier persona con interés puede pedir la certificación de un matrimonio aportando los datos de los cónyuges y de la celebración. Solo los datos sometidos a publicidad restringida requieren autorización especial.
Me casé en el extranjero, ¿qué certificado presento en España?
Si alguno de los cónyuges es español, el matrimonio debe inscribirse en el Registro Civil consular o Central; una vez inscrito, se certifica como cualquier matrimonio español. Si ninguno es español, el certificado lo expide la autoridad del país de celebración y se presenta en España apostillado y traducido en su caso.
¿Cómo acredito que estoy divorciado?
Con el certificado literal de matrimonio: la sentencia de divorcio se anota al margen de la inscripción, de modo que el literal refleja tanto la boda como su disolución. Si la anotación aún no consta, puede instarla en el registro presentando testimonio de la sentencia firme.
¿Sirve el libro de familia en lugar del certificado?
Cada vez menos: muchos organismos exigen certificación actualizada del Registro Civil porque el libro de familia no refleja las anotaciones posteriores (divorcio, régimen económico) y ya no se expide desde la implantación del registro electrónico. El libro sigue siendo útil para localizar el tomo y la página de la inscripción.